Română ↗
The building of the Hungarian State Theatre and the Hungarian State Opera on Strada Emil Isac, with both names on the facade ← All places

Theatre

Teatrul Maghiar de Stat Cluj

Dreamstime

The city's Hungarian-language theatre, on Emil Isac. 390 searches a month.

Address
Strada Emil Isac 28, Cluj-Napoca

Today here

  1. MON26OCT20:00

  2. WED28OCT19:00

  3. FRI30OCT19:00

    Theatre

    Abigél

  4. SAT31OCT19:00

  5. WED4NOV19:00

  6. THU5NOV20:00

  7. SAT7NOV20:00

    Theatre

    Édes Anna

  8. TUE10NOV09:00

  9. TUE10NOV19:00

  10. WED11NOV17:00

    Theatre

    ÉJIDŐ

  11. WED11NOV19:00

  12. THU12NOV17:00

Programme

Updated 26 Oct, 08:46

  1. 20:00

    Elsötétítés

    Theatre · Stúdió

    A performance of Spiró György’s Elsötétítés, directed by Vlad Massaci. Dimény Áron and Imre Éva are in the cast; it is in the Studio, with RO/EN subtitles, 14+, 2h without interval.

  2. 19:00

    A mi kis városunk

    Theatre · Stúdió

    A mi kis városunk is a theatre performance of Thornton Wilder’s play, directed by Jesca Prudencio. It has RO/EN surtitles, runs 2h45 with one interval, and is 12+.

  3. 19:00

    Abigél

    Theatre · Nagyszínpad

    A performance of Abigél, based on the novel by Szabó Magda, directed by Eszenyi Enikő. Kozma Veronika plays Vitay Georgina; it runs 2h45 with one interval and is rated 10+.

  4. 19:00

    Ifjú barbárok

    Theatre · Stúdió

    A performance inspired by Bartók Béla and Kodály Zoltán, with text by Vecsei H. Miklós and the team’s improvisations. The Cluj Hungarian State Theatre and Gyulai Várszínház co-production runs 3 hours, with one interval.

  5. 19:00

    Holt lelkek

    Theatre · Nagyszínpad

    A theatre performance after N. V. Gogol’s novel Dead Souls, in Szakonyi Károly’s version. It is on the main stage, with RO and EN surtitles, runs 3 hours with one interval, and is 14+.

  6. 20:00

    Nem vagyok itt

    Theatre · Stúdió

    A performance based on Karácsonyi Zsolt’s Belső tízezer, adapted by Gyarmati Kata and Mezei Kinga. Directed by Mezei Kinga, it is in the Studio with RO/EN surtitles, +14, 1h45 without interval.

  7. 20:00

    Édes Anna

    Theatre · Stúdió

    Édes Anna is a stage adaptation after Kosztolányi Dezső, adapted by Lőkös Ildikó and Szabó K. István. Directed by Szabó K. István; Studio, RO/EN subtitles, 14+, 2h with no interval.

  8. 09:00

    Interferences International Theatre Festival 2026

    Festival · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    Interferences International Theatre Festival 2026 is a theatre festival at the Hungarian State Theatre of Cluj. The programme includes works directed by Dejan Projkovski, Kinga Mezei, Sue Buckmaster, András Urbán and Emma Dante.

  9. 19:00

    ALMA MAHLER

    Theatre · Nagyszínpad

    A performance of ALMA MAHLER by Sasho Dimoski, directed by Dejan Projkovski. The Stoyan Bachvarov State Theatre production from Bulgaria is in Bulgarian, with Hungarian, Romanian and English subtitles; 16+, 2h20, no interval.

  10. 17:00

    ÉJIDŐ

    Theatre · Stúdió

    ÉJIDŐ is a performance after Pilinszky János by Zentai Magyar Kamaraszínház and Magyarkanizsai Regionális Kreatív Műhely. Directed by Mezei Kinga, it is in Hungarian with Romanian and English surtitles; 16+, 1h15 no interval.

  11. 19:00

    CHOTTO DESH

    Theatre · Kolozsvári Lucian Blaga Nemzeti Színház, Nagyterem

    CHOTTO DESH is a performance by Akram Khan Company from London, made by Karthika Naïr, Sue Buckmaster and Akram Khan. Directed by Sue Buckmaster, it lasts 1 hour with no interval and is recommended for ages 5+.

  12. 17:00

    BILL VISSZATÉR

    Theatre · Stúdió

    A performance of BILL VISSZATÉR by Szegedi-Szabó Béla is presented by Kosztolányi Dezső Színház from Subotica, Serbia. It is directed by Urbán András; it runs 1h20 without intermission and is 16+.

  13. 20:00

    AZ OTTHON ANGYALA

    Theatre · Nagyszínpad

    A performance of AZ OTTHON ANGYALA by Emma Dante, presented by Compagnia Sud Costa Occidentale from Palermo/Rome. It is in Italian, with Hungarian, Romanian and English subtitles; 14+, 1h 5m, no interval.

  14. 20:00

    The Angel of the Heart · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    The Angel of the Hearth is a theatre performance by Emma Dante, directed by Emma Dante. The Compagnia Sud Costa Occidentale production is in Italian, with Hungarian, Romanian and English surtitles.

  15. 17:30

    Nem vagyok itt

    Theatre · Stúdió

    A performance based on Karácsonyi Zsolt’s Belső tízezer, adapted by Gyarmati Kata and Mezei Kinga. Directed by Mezei Kinga, it is in the Studio with RO/EN surtitles, +14, 1h45 without interval.

  16. 20:00

    HÓ, HÓ, HÓ

    Theatre · Nagyszínpad

    HÓ, HÓ, HÓ is a performance after L. Ny. Tolsztoj by LG Arts Center – Wansung Playground from Seoul, directed by Ji-hye Park. It is in Korean, with Hungarian, Romanian and English surtitles; 10+, 2h with an interval.

  17. 20:00

    Snow, snow, snow · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    A theatre performance after Leo Tolstoy, directed by JI-HYE PARK. The LG Arts Center – Wansung Playground production from Seoul is in Korean, with Hungarian, Romanian and English surtitles.

  18. 18:00

    ÁLOMBELI PÁRBESZÉDEK

    Theatre · Stúdió

  19. 19:30

    A KOPASZ ÉNEKESNŐ

    Theatre · Lucian Blaga

    A performance of The Bald Soprano by Eugène Ionesco, produced by the Northern Theatre Satu Mare – Harag György Company and directed by Tompa Gábor. In Hungarian, with Romanian and English surtitles; 14+, 1 h 25 min, no interval.

  20. 21:00

    Lucian Ban & ELEVATION: RUSH

    Theatre · Auditorium Maximum terem (Farkas utca, 5. szám)

    An album launch concert for RUSH by Lucian Ban & ELEVATION. It takes place in the Auditorium Maximum hall and runs 1h 30 with no interval.

  21. 19:00

    Once Upon a Long Day · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    Once Upon a Long Day is a theatre production based on Eugene O’Neill’s Long Day’s Journey into Night, directed by LUK PERCEVAL. The Helena Modrzejewska National Stary Theatre in Krakow performs it in Polish, with Hungarian, Romanian and English surtitles.

  22. 19:00

    Volt egyszer egy hosszú nap

    Theatre · Nagyszínpad

    Volt egyszer egy hosszú nap is a Stary Teatr Kraków performance after Eugene O’Neill, directed by Luk Perceval. It is in Polish with Hungarian, Romanian and English subtitles; 16+, 2h 40min with interval.

  23. 18:00

    CSELÉDEK. ANYAGOK

    Theatre · Stúdió

    The performance “CSELÉDEK. ANYAGOK” is directed by Jarosław Fret at Wachowicz/Fret Studio – Grotowski Institute, Wrocław. It is in Polish, with Hungarian, Romanian and English subtitles; 16+, 1h30 without interval.

  24. 20:00

    ABUL HASSZÁN JEMENITA PÁRATLAN TÖRTÉNETE ÉS PUSZTÁBA MENEKÜLÉSE (AZ EZEREGYÉJSZAKA MESÉI NYOMÁN)

    Theatre · Nagyszínpad

    The Story of Abul Hasszán of Yemen and His Flight into the Desert is a Radu Stanca National Theatre Sibiu production directed by Silviu Purcărete. In Romanian, with Hungarian and English surtitles; 16+, 1 h 25, no interval.

  25. 20:00

    The Incomparable Story of Abul Hossein the Yemeni and His Flight into the Desert · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    A performance of The Incomparable Story of Abul Hossein the Yemeni and His Flight into the Desert, directed by Silviu Purcărete. The Radu Stanca National Theatre, Sibiu production is in Romanian, with Hungarian and English surtitles.

  26. 18:00

    FORRÓSÁG

    Theatre · Stúdió

    FORRÓSÁG is a production of Jon Fosse’s play, directed by Filip Grinvald, from L.O.F.T. and Third Space Theatre, Podgorica. Performed in Montenegrin, with Hungarian, Romanian and English surtitles; 12+, 1h, no interval.

  27. 19:30

    A BALGA ÉS A HALÁL

    Theatre · Nagyszínpad

    A performance of “A BALGA ÉS A HALÁL” by Hugo von Hofmannsthal, directed by Dragoș Galgoțiu. A Tony Bulandra Theatre Târgoviște production, in Romanian with Hungarian and English subtitles; 16+, 1h30, no interval.

  28. 19:30

    Death and the Fool · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    A theatre performance after Hugo von Hofmannsthal, directed by Dragoș Galgoțiu and presented by Tony Bulandra Municipal Theatre Târgoviște. It is in Romanian, with Hungarian and English translation, on the Main Stage.

  29. 17:00

    SIRÁLY, NYÍLT PRÓBA

    Theatre · Stúdió

    A performance after A. P. Csehov, SIRÁLY, NYÍLT PRÓBA is by the Galician Drama Centre in Santiago de Compostela. It is in Galician, with Hungarian, Romanian and English subtitles; 16+, 1h 15, no interval.

  30. 19:00

    Holt lelkek

    Theatre · Nagyszínpad

    A theatre performance after N. V. Gogol’s novel Dead Souls, in Szakonyi Károly’s version. It is on the main stage, with RO and EN surtitles, runs 3 hours with one interval, and is 14+.

  31. 19:00

    ÁLMOK ÉJSZAKÁJA

    Theatre · Nagyszínpad

  32. 19:00

    Dream Story · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    A performance of Arthur Schnitzler's Dream Story, directed by FRANK HOFFMANN and presented by the National Theatre of Luxembourg. It is in German, with Hungarian, Romanian and English translation, on the Main Stage.

  33. 21:00

    Én vagyok a szél

    Theatre · Stúdió

    A performance of I Am the Wind by Jon Fosse, directed by Tompa Gábor. Gedő Zsolt and Farkas Loránd are on stage; it runs 1h10 with no interval and is recommended for 14+.

  34. 19:00

    A király halódik

    Theatre · Stúdióelőadás a nagyszínpadon

    A király halódik is a performance of Eugène Ionesco’s play, translated into Hungarian by Gera György and directed by Tompa Gábor. It is in Hungarian with RO/EN surtitles, 14+, 1h 30 min, no interval.

  35. 21:00

    DORIAN GRAY ARCKÉPE

    Theatre · Stúdió

    A performance after Oscar Wilde, Dorian Gray arcképe is by the Yugoslav Drama Theatre in Belgrade. Directed by Nataša Radulović; in Serbian, with Hungarian, Romanian and English surtitles, 16+, 1h25 without intermission.

  36. 17:00

    A FELEBARÁT ARCA

    Theatre · Stúdió

    The performance “The Face of the Neighbour”, after F. M. Dosztojevszkij, is by Sfumato Theatre Laboratory from Sofia. It is in Bulgarian with Hungarian, Romanian and English subtitles; 12+, 1h 35, no interval.

  37. 19:00

    Gluttony · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    A Bitò Produccions performance from Barcelona, “Gluttony”, directed by Pau Matas Nogué and Oriol Pla Solina. It is performed in Catalan, with Hungarian, Romanian and English translation, on the Main Stage.

  38. 19:00

    MOHÓSÁG

    Theatre · Nagyszínpad

    MOHÓSÁG is a Bitò Produccions performance from Barcelona by Pau Matas Nogué and Oriol Pla Solina. It is in English, with Hungarian and Romanian surtitles, 14+, 2h with no interval.

  39. 17:00

    Kamaraest · Tibor Kováč, hegedű & Evgenia Votanopoulou, zongora

    Theatre · Auditorium Maximum terem (Farkas utca, 5. szám)

  40. 20:00

    DON QUIJOTE

    Theatre · Nagyszínpad

    A nonverbal performance of Don Quijote by Székesfehérvári Balett Színház from Hungary. Directed and choreographed by Egerházi Attila, Iratxe Ansa and Igor Bacovich; 1h 40 with interval, 14+.

  41. 20:00

    Don Quixote · Interferences 10

    Theatre · Kolozsvári Állami Magyar Színház · Interferences International Theatre Festival, Cluj

    Don Quijote is a nonverbal performance by Székesfehérvár Ballet Theatre from Hungary. It is directed and choreographed by EGERHÁZI ATTILA, IRATXE ANSA and IGOR BACOVICH.

  42. 20:00

    Elsötétítés

    Theatre · Stúdió

    A performance of Spiró György’s Elsötétítés, directed by Vlad Massaci. Dimény Áron and Imre Éva are in the cast; it is in the Studio, with RO/EN subtitles, 14+, 2h without interval.

  43. 20:00

    Elsötétítés

    Theatre · Stúdió

    A performance of Spiró György’s Elsötétítés, directed by Vlad Massaci. Dimény Áron and Imre Éva are in the cast; it is in the Studio, with RO/EN subtitles, 14+, 2h without interval.

  44. 19:00

    Tangó

    Theatre · Stúdióelőadás a nagyszínpadon

    A performance of Sławomir Mrożek’s “Tangó” is staged in the Hungarian translation by Kerényi Grácia. Directed by Keresztes Attila; it runs 2h45 with one intermission, 16+.

  45. 20:00

    Nem vagyok itt

    Theatre · Stúdió

    A performance based on Karácsonyi Zsolt’s Belső tízezer, adapted by Gyarmati Kata and Mezei Kinga. Directed by Mezei Kinga, it is in the Studio with RO/EN surtitles, +14, 1h45 without interval.

  46. 19:00

    Rómeó és Júlia

    Theatre · Stúdióelőadás a nagyszínpadon

    A performance of Rómeó és Júlia, after William Shakespeare, directed by Ifj. Vidnyánszky Attila. Kiss Tamás plays Rómeó and Román Eszter plays Júlia; it runs 3 hours with one interval, RO/EN subtitles, 14+.

  47. 20:00

    A király halódik

    Theatre · Stúdióelőadás a nagyszínpadon

    A király halódik is a performance of Eugène Ionesco’s play, translated into Hungarian by Gera György and directed by Tompa Gábor. It is in Hungarian with RO/EN surtitles, 14+, 1h 30 min, no interval.

  48. 18:30

    Holt lelkek

    Theatre · Nagyszínpad

    A theatre performance after N. V. Gogol’s novel Dead Souls, in Szakonyi Károly’s version. It is on the main stage, with RO and EN surtitles, runs 3 hours with one interval, and is 14+.

  49. 19:00

    Abigél

    Theatre · Nagyszínpad

    A performance of Abigél, based on the novel by Szabó Magda, directed by Eszenyi Enikő. Kozma Veronika plays Vitay Georgina; it runs 2h45 with one interval and is rated 10+.

  50. 20:00

    Édes Anna

    Theatre · Stúdió

    Édes Anna is a stage adaptation after Kosztolányi Dezső, adapted by Lőkös Ildikó and Szabó K. István. Directed by Szabó K. István; Studio, RO/EN subtitles, 14+, 2h with no interval.

  51. 19:00

    Ifjú barbárok

    Theatre · Stúdió

    A performance inspired by Bartók Béla and Kodály Zoltán, with text by Vecsei H. Miklós and the team’s improvisations. The Cluj Hungarian State Theatre and Gyulai Várszínház co-production runs 3 hours, with one interval.

  52. 19:00

    A mi kis városunk

    Theatre · Stúdió

    A mi kis városunk is a theatre performance of Thornton Wilder’s play, directed by Jesca Prudencio. It has RO/EN surtitles, runs 2h45 with one interval, and is 12+.

  53. 19:00

    Abigél

    Theatre · Nagyszínpad

    A performance of Abigél, based on the novel by Szabó Magda, directed by Eszenyi Enikő. Kozma Veronika plays Vitay Georgina; it runs 2h45 with one interval and is rated 10+.

  54. 19:00

    Hegedűs a háztetőn

    Theatre · Nagyszínpad

    A performance of Hegedűs a háztetőn by Sheldon Harnick, Jerry Bock and Joseph Stein, directed by Béres László. Bogdán Zsolt plays Tevje; it runs 3 hours with one interval and RO/EN surtitles.

What else is on in Cluj →

The programme is collected daily from the venue’s own site, Eventbook and Facebook. Check the time on the event page before you go.

Archive

What has already happened here, from the venue’s own announcements.

  1. 25 Oct 2026

    Én vagyok a szél

    Bocskai Gyopár, Boros Csaba, Daria Carmen Ioan, Domsa Zsófia, Farkas Loránd, Gedő Zsolt, Groza Romeo, Györgyjakab Enikő, Jon Fosse, Kali Andrea, Kató Emőke, Képíró Dorottya

  2. 24 Oct 2026

    Nem vagyok itt

    Albert Csilla, Bodolai Balázs, Dimény Áron, Farkas Loránd, Gyarmati Kata, Györgyjakab Enikő, Kali Andrea, Kántor Melinda, Kardos M. Róbert, Kicsid Gizella, Mezei Kinga, Mezei Szilárd

  3. 23 Oct 2026

    Holt lelkek

    Albert Csilla, Bács Miklós, Balla Szabolcs, Bíró József, Bodolai Balázs, Bogdán Zsolt, Buzási András, Csutak Réka, Daradics Hannah, Dimény Áron, Fazakas Hunor, Fogarasi Alpár

  4. 21 Oct 2026

    Regele moare · Exit the King

    Albert Csilla, Balogh Angéla, Boros Csaba, Both András, Daradics Hannah, Groza Romeo, Sinkó Ferenc, Szűcs Ervin, Tompa Gábor, Varga Csilla, Varga-Járó Ilona, Váta Lóránd

Who connects to this place